求职申请中的推荐人:人选、邀请邮件与名单示例

英文申请表中的 professional references 指可就工作表现提供评价的推荐人。人选是否合适,取决于招聘方对双方关系的要求,以及推荐人对相关工作的了解程度。

可以这样做

申请美国企业岗位时,按招聘要求提交推荐人名单。优先选择直接了解相关工作的人,并在提供联系方式前征得本人同意。若要求直属主管,替换人选前应先与招聘方确认。

推荐人名单、推荐信与员工内推

推荐人名单(reference list)列明可就工作或学习表现接受联系的人选。推荐信(letter of recommendation)是书面评价,员工内推(employee referral)则指员工向招聘方介绍候选人。应根据申请说明提供对应材料。

看清要几个人、什么关系、何时提交。岗位只要求发简历,就不用把推荐人的联系方式印在简历上,也不必在页尾写“推荐人信息可按需提供”。这一行可以留给工作经历。

哪些人适合担任工作推荐人?

虚构案例:米娜申请排班助理,招聘方接受工作或学业推荐人。与其选择职务最高的人,不如考虑谁了解她处理场地预约冲突的具体经过。

人选对方见过什么怎么选
校园服务台前主管看过她查预约记录,也听过她致电两组使用者优先询问,能讲到岗位需要的排班工作。
课程老师批改过她的项目进度表,知道她收到意见后改了什么如果接受学业推荐人,可以作为第二人选。
知名系主任只有一面之缘,没看过她做事不列入名单。

邀请推荐人的邮件示例

主题:申请排班助理,方便请您做我的推荐人吗?

您好!我是米娜,上学期曾在您负责的校园服务台值周五下午班。我正在申请排班助理岗位,想请问您是否愿意担任我的推荐人。招聘方可能会了解我处理场地预约的经历。我可以将职位说明和本次投递的简历发给您。如您愿意,请告知适合提供给招聘方的联系方式。若近期不便,也完全理解。谢谢您!

取得同意后,可将职位说明、简历和预计联系时间发给推荐人,并提醒对方曾共同参与的项目。具体评价由推荐人独立作出。

名单里的一条记录怎么写

虚构样例:Jo Lee|North Hall 校园服务台前主管|2025 年春季负责我周五下午班次的督导工作|[本人同意提供的工作邮箱或电话]。按招聘方要求拆成相应字段,职位和联系方式都先请本人确认。

在职求职且表格指定现任主管时,可先说明求职保密需求,询问现阶段能否提供前主管的信息,以及何时再联系现任雇主。若合适人选不足,可向招聘方确认是否接受课程导师或志愿活动负责人。

虚构修改:老师批改过米娜的课程进度表,并不是她工作上的主管。

修改前

排班团队主管

修改后

课程老师,批改过我的项目进度表和修改稿。

这样既交代了真实关系,也让招聘方知道能向对方了解什么。

记录推荐人的同意情况和提交日期

按岗位记录推荐人何时同意、名单何时提交。例如,可在 Evarlio 的投递备注中记录“排班助理:Jo 已同意,名单已提交”。备注中无需重复保存私人电话。招聘流程结束后,可向推荐人告知结果并致谢。

最后检查一下

已检查 0 / 3 项

对照你正在准备的申请,逐项核对;勾选只在本次打开页面时保留。

参考资料与延伸阅读

耶鲁大学职业发展办公室 · References

用于核对推荐人的选择,以及接到电话之前应给对方哪些材料。

科罗拉多大学博尔德分校职业服务中心 · References

用于核对何时提交名单,以及如何处理现任主管这一人选。

文中案例均为 Evarlio 编写的虚构教学示例,不代表真实客户经历或招聘结果。